31.05.2010 - 34 Fotos
  1. Permalink
  2. Share / Empfehlen

Günther H. Stelly

Designer von Edsor Kronen, Apartment, Berlin-Westend
Im Berliner Westend öffnet sich das Reich von Günther H. Stelly, Chef-Designer der Manufaktur Edsor Kronen. Die Wohnung bietet einen bisher nicht gesehenen Reichtum an Mobiliar, an Historie und Internationalität. Die Einrichtung besteht aus einer der umfangreichsten antiken chinesischen Kunstsammlungen Deutschlands. Besonders der asiatische Raum hat es Günther H. Stelly seit Jahren angetan. Acht Jahre hat die aktuelle Zusammenstellung seiner vorwiegend chinesischen Einrichtung gedauert.
Zum Interview
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly
  • Günther H. Stelly

Interview

Inmitten von Ming Vasen, chinesischen Plastiken und kleinen Vogelkäfigen sitzt Günther, in einen schwarzen Kimono gehüllt an einem großen Holztisch in seiner Küche. Dass Günther H. Stelly ein Kosmopolit und Ästhet ist, spürt man sofort. Auch seine Gastfreundschaft. Er serviert Tee und wir beginnen unser einstündiges Gespräch mit ihm.

Günther, der vor 35 Jahren die Firma seines Vaters übernahm, ist viel gereist in seinem Leben. Aus diesen Reisen hat er sein zu Hause geschaffen. Liebevoll und detailgetreu. „Heute würde ich minimalistischer leben“ sagt er. Günther H. Stelly ist in ständiger Entwicklung. Er ist am Puls der Zeit. Seine Neugierde erfüllt den Raum. Auf der ganzen Welt sammelt er Inspiration für das Leben und seine Arbeit. „Richtest du dich nach Trends?“ fragen wir und er antwortet: „Ja sicher, aber frag mich jetzt nicht was ein aktueller Trend ist.“ Günther H. Stelly hat seine eigene Welt, in dieser ist er zu Hause. Genauso wie in Italien, seiner zweiten Heimat. Einmal im Monat fährt er nach Como. Italien bedeutet für ihn Kultur, Schönheit und Gastfreundschaft. Dort fühlt er sich sichtlich wohl, dort werden auch die Stoffe für die Krawatten, Schleifen, Kummerbunde und Morgenmäntel produziert. Entwerfen tut er alles selber. Per Hand. Er greift zu einem Bleistift und einem Stück Papier und fängt an zu zeichnen. Für einen kurzen Augenblick haben wir einen Einblick. In diesem kreativen Moment. Der Moment, in dem Günther H. Stelly eins wird mit seinen Designs und seinen Ideen. 100.000 Stoffe hat er seit 1974 designt. 1.600 Stoffe in einer Saison, die ausschließlich aus italienischer Seide hergestellt werden. Vor Ort in Como begutachtet er die Webarbeit. Ein langer Prozess, der erst endet, wenn alles perfekt ist.

„Neben ausgefallenen Designs gibt es immer auch Basics in jeder Kollektion“ sagt Günther H. Stelly. Für die Politiker. Und von denen hat er die Wichtigsten ausgestattet. Viele Jahre trug Helmut Kohl Edsor Kronen. „Extra in Überlänge angefertigt“ witzelt Günther. Auch Philipp Mißfelder und Klaus Wowereit sind Edsor Kronen-Kunden.

Nach einer halben Stunde kommt Jan-Henrik Scheper-Stuke zum Gespräch dazu. Er ist der neue Marketing-Kopf und CEO der Manufaktur und enger Vertrauter Günther H. Stellys. Das merkt man sofort. Er fängt an zu schwärmen. „Die letzte Bastion guten Geschmacks“ nennt er Günther H. Stelly. „Er ist das Pflaster des guten Geschmacks. Überall wo schlechter Geschmack herrscht, klebst du Günther H. Stelly drauf und alles ist wieder in Ordnung.“

„Günther verfolgt eine stringente Linie in der Herstellung der Kollektion. Er hat ein fotografisches Gedächtnis. Wenn er um die Welt reist, sieht er Dinge, neue Farben, denkt schon in neuen Stoffen. Dann greift er zu seinem Werkzeug, dem Bleistift und Papier und fängt an zu zeichnen. Danach verarbeitet Alice seine Skizzen mit dem Programm Illustrator.“ So beschreibt Jan-Henrik Scheper-Stuke den Prozess von Günther H. Stellys Arbeit.

Beide sind ein eingespieltes Team. Nicht nur die Arbeit verbindet sie, sondern auch die Ästhetik, der Genuss und das Dolce Vita. Am liebsten essen beide Schnitzel. Abwechselnd im Borchardt, Schneeweiß oder Engelbecken. Und manchmal kocht Günther selbst in seiner geräumigen Küche. Für alle Menschen, die ihm nahe stehen. Am liebsten italienisch. Am liebsten Tafelspitz.

In dieser Küche also, wo wir gerade sitzen und noch viele Stunden weiter die Gegenwart Günther H. Stellys genießen würden, endet das Gespräch in einem wohligen Strom aus gesammelten Anekdoten und einer aktuellen Literaturdebatte. Ja, er ist sie. Die letzte Bastion guten Geschmacks.

Text: Mirna Funk
Interview: Tim Seifert
Fotografie: Ailine Liefeld
Lead Award 2010 - Silver Medallien Gewinner
Compile Time: 0.785276s (0.004s/1% querytime, 7 queries)
Memory Usage: 14.98 MB (15705888 Bytes)

Query #1 (0.00015s):
SET NAMES 'utf8'

Query #2 (0.00019s, 1 result/s):
SELECT
Language.id as 'Language.id', Language.code as 'Language.code', Language.flags as 'Language.flags', Language.name as 'Language.name'
FROM
nms_update_languages `Language`

Query #3 (0.00022s, 1 result/s):
SELECT
Node.id as 'Node.id', Node.parent_id as 'Node.parent_id', Node.lft as 'Node.lft', Node.rgt as 'Node.rgt', Node.level as 'Node.level', Node.flags as 'Node.flags', Node.status as 'Node.status', Node.user_id as 'Node.user_id', Node.name as 'Node.name', Node.template as 'Node.template', Node.published as 'Node.published', Node.created as 'Node.created', Node.updated as 'Node.updated', NodeTextDe.id as 'NodeTextDe.id', NodeTextDe.node_id as 'NodeTextDe.node_id', NodeTextDe.language_id as 'NodeTextDe.language_id', NodeTextDe.user_id as 'NodeTextDe.user_id', NodeTextDe.revision as 'NodeTextDe.revision', NodeTextDe.uri as 'NodeTextDe.uri', NodeTextDe.headline as 'NodeTextDe.headline', NodeTextDe.pagetitle as 'NodeTextDe.pagetitle', NodeTextDe.subline as 'NodeTextDe.subline', NodeTextDe.text as 'NodeTextDe.text', NodeTextDe.excerpt as 'NodeTextDe.excerpt', NodeTextDe.keywords as 'NodeTextDe.keywords', NodeTextDe.created as 'NodeTextDe.created', NodeTextDe.updated as 'NodeTextDe.updated', User.id as 'User.id', User.flags as 'User.flags', User.name as 'User.name', User.email as 'User.email', User.password as 'User.password', User.ip as 'User.ip', User.permanent_key as 'User.permanent_key', User.created as 'User.created', User.updated as 'User.updated', User.lastlogin as 'User.lastlogin', User.login_failed_start as 'User.login_failed_start', User.login_failed_count as 'User.login_failed_count'
FROM
nms_update_nodes `Node`
LEFT JOIN `nms_update_node_texts` NodeTextDe ON NodeTextDe.language_id = 1 AND Node.id = NodeTextDe.node_id
LEFT JOIN `nms_update_users` User ON Node.user_id = User.id
WHERE
Node.status & 1 AND NodeTextDe.uri = 'guenther-h.-stelly'

Query #4 (0.00051s, 34 result/s):
SELECT
MediaFile.id as 'MediaFile.id', MediaFile.unique_id as 'MediaFile.unique_id', MediaFile.folder_id as 'MediaFile.folder_id', MediaFile.node_id as 'MediaFile.node_id', MediaFile.user_id as 'MediaFile.user_id', MediaFile.use_model as 'MediaFile.use_model', MediaFile.flags as 'MediaFile.flags', MediaFile.filename as 'MediaFile.filename', MediaFile.source_url as 'MediaFile.source_url', MediaFile.url as 'MediaFile.url', MediaFile.filesize as 'MediaFile.filesize', MediaFile.mime_type as 'MediaFile.mime_type', MediaFile.width as 'MediaFile.width', MediaFile.height as 'MediaFile.height', MediaFile.downloads as 'MediaFile.downloads', MediaFile.views as 'MediaFile.views', MediaFile.position as 'MediaFile.position', MediaFile.created as 'MediaFile.created', MediaFile.updated as 'MediaFile.updated', TextDe.id as 'TextDe.id', TextDe.media_file_id as 'TextDe.media_file_id', TextDe.user_id as 'TextDe.user_id', TextDe.language_id as 'TextDe.language_id', TextDe.revision as 'TextDe.revision', TextDe.title as 'TextDe.title', TextDe.text as 'TextDe.text', TextDe.created as 'TextDe.created', TextDe.updated as 'TextDe.updated', Node.id as 'Node.id', Node.parent_id as 'Node.parent_id', Node.lft as 'Node.lft', Node.rgt as 'Node.rgt', Node.level as 'Node.level', Node.flags as 'Node.flags', Node.status as 'Node.status', Node.user_id as 'Node.user_id', Node.name as 'Node.name', Node.template as 'Node.template', Node.published as 'Node.published', Node.created as 'Node.created', Node.updated as 'Node.updated', User.id as 'User.id', User.flags as 'User.flags', User.name as 'User.name', User.email as 'User.email', User.password as 'User.password', User.ip as 'User.ip', User.permanent_key as 'User.permanent_key', User.created as 'User.created', User.updated as 'User.updated', User.lastlogin as 'User.lastlogin', User.login_failed_start as 'User.login_failed_start', User.login_failed_count as 'User.login_failed_count', Folder.id as 'Folder.id', Folder.parent_id as 'Folder.parent_id', Folder.lft as 'Folder.lft', Folder.rgt as 'Folder.rgt', Folder.level as 'Folder.level', Folder.flags as 'Folder.flags', Folder.name as 'Folder.name', Folder.uri as 'Folder.uri', Folder.content_order as 'Folder.content_order', Folder.created as 'Folder.created', Folder.updated as 'Folder.updated'
FROM
nms_update_media_files `MediaFile`
LEFT JOIN `nms_update_media_texts` TextDe ON TextDe.language_id = 1 AND MediaFile.id = TextDe.media_file_id
LEFT JOIN `nms_update_nodes` Node ON MediaFile.node_id = Node.id
LEFT JOIN `nms_update_users` User ON MediaFile.user_id = User.id
LEFT JOIN `nms_update_folders` Folder ON MediaFile.folder_id = Folder.id
WHERE
MediaFile.node_id = 49
ORDER BY MediaFile.position ASC,MediaFile.created DESC

Query #5 (0.00031s, 1 result/s):
SELECT
Node.id as 'Node.id', Node.parent_id as 'Node.parent_id', Node.lft as 'Node.lft', Node.rgt as 'Node.rgt', Node.level as 'Node.level', Node.flags as 'Node.flags', Node.status as 'Node.status', Node.user_id as 'Node.user_id', Node.name as 'Node.name', Node.template as 'Node.template', Node.published as 'Node.published', Node.created as 'Node.created', Node.updated as 'Node.updated', NodeTextDe.id as 'NodeTextDe.id', NodeTextDe.node_id as 'NodeTextDe.node_id', NodeTextDe.language_id as 'NodeTextDe.language_id', NodeTextDe.user_id as 'NodeTextDe.user_id', NodeTextDe.revision as 'NodeTextDe.revision', NodeTextDe.uri as 'NodeTextDe.uri', NodeTextDe.headline as 'NodeTextDe.headline', NodeTextDe.pagetitle as 'NodeTextDe.pagetitle', NodeTextDe.subline as 'NodeTextDe.subline', NodeTextDe.text as 'NodeTextDe.text', NodeTextDe.excerpt as 'NodeTextDe.excerpt', NodeTextDe.keywords as 'NodeTextDe.keywords', NodeTextDe.created as 'NodeTextDe.created', NodeTextDe.updated as 'NodeTextDe.updated', User.id as 'User.id', User.flags as 'User.flags', User.name as 'User.name', User.email as 'User.email', User.password as 'User.password', User.ip as 'User.ip', User.permanent_key as 'User.permanent_key', User.created as 'User.created', User.updated as 'User.updated', User.lastlogin as 'User.lastlogin', User.login_failed_start as 'User.login_failed_start', User.login_failed_count as 'User.login_failed_count'
FROM
nms_update_nodes `Node`
LEFT JOIN `nms_update_node_texts` NodeTextDe ON NodeTextDe.language_id = 1 AND Node.id = NodeTextDe.node_id
LEFT JOIN `nms_update_users` User ON Node.user_id = User.id
WHERE
Node.status & 1 AND Node.name = 'Interviews'

Query #6 (0.00028s):
SELECT
MediaFile.id as 'MediaFile.id', MediaFile.unique_id as 'MediaFile.unique_id', MediaFile.folder_id as 'MediaFile.folder_id', MediaFile.node_id as 'MediaFile.node_id', MediaFile.user_id as 'MediaFile.user_id', MediaFile.use_model as 'MediaFile.use_model', MediaFile.flags as 'MediaFile.flags', MediaFile.filename as 'MediaFile.filename', MediaFile.source_url as 'MediaFile.source_url', MediaFile.url as 'MediaFile.url', MediaFile.filesize as 'MediaFile.filesize', MediaFile.mime_type as 'MediaFile.mime_type', MediaFile.width as 'MediaFile.width', MediaFile.height as 'MediaFile.height', MediaFile.downloads as 'MediaFile.downloads', MediaFile.views as 'MediaFile.views', MediaFile.position as 'MediaFile.position', MediaFile.created as 'MediaFile.created', MediaFile.updated as 'MediaFile.updated', TextDe.id as 'TextDe.id', TextDe.media_file_id as 'TextDe.media_file_id', TextDe.user_id as 'TextDe.user_id', TextDe.language_id as 'TextDe.language_id', TextDe.revision as 'TextDe.revision', TextDe.title as 'TextDe.title', TextDe.text as 'TextDe.text', TextDe.created as 'TextDe.created', TextDe.updated as 'TextDe.updated', Node.id as 'Node.id', Node.parent_id as 'Node.parent_id', Node.lft as 'Node.lft', Node.rgt as 'Node.rgt', Node.level as 'Node.level', Node.flags as 'Node.flags', Node.status as 'Node.status', Node.user_id as 'Node.user_id', Node.name as 'Node.name', Node.template as 'Node.template', Node.published as 'Node.published', Node.created as 'Node.created', Node.updated as 'Node.updated', User.id as 'User.id', User.flags as 'User.flags', User.name as 'User.name', User.email as 'User.email', User.password as 'User.password', User.ip as 'User.ip', User.permanent_key as 'User.permanent_key', User.created as 'User.created', User.updated as 'User.updated', User.lastlogin as 'User.lastlogin', User.login_failed_start as 'User.login_failed_start', User.login_failed_count as 'User.login_failed_count', Folder.id as 'Folder.id', Folder.parent_id as 'Folder.parent_id', Folder.lft as 'Folder.lft', Folder.rgt as 'Folder.rgt', Folder.level as 'Folder.level', Folder.flags as 'Folder.flags', Folder.name as 'Folder.name', Folder.uri as 'Folder.uri', Folder.content_order as 'Folder.content_order', Folder.created as 'Folder.created', Folder.updated as 'Folder.updated'
FROM
nms_update_media_files `MediaFile`
LEFT JOIN `nms_update_media_texts` TextDe ON TextDe.language_id = 1 AND MediaFile.id = TextDe.media_file_id
LEFT JOIN `nms_update_nodes` Node ON MediaFile.node_id = Node.id
LEFT JOIN `nms_update_users` User ON MediaFile.user_id = User.id
LEFT JOIN `nms_update_folders` Folder ON MediaFile.folder_id = Folder.id
WHERE
MediaFile.node_id = 6
ORDER BY MediaFile.position ASC,MediaFile.created DESC

Query #7 (0.00214s, 50 result/s):
SELECT
/* Node->NestedSetBehavior->depth(depth: , depthModel: ) */
Node.id as 'Node.id', Node.parent_id as 'Node.parent_id', Node.lft as 'Node.lft', Node.rgt as 'Node.rgt', Node.level as 'Node.level', Node.flags as 'Node.flags', Node.status as 'Node.status', Node.user_id as 'Node.user_id', Node.name as 'Node.name', Node.template as 'Node.template', Node.published as 'Node.published', Node.created as 'Node.created', Node.updated as 'Node.updated', NodeTextDe.id as 'NodeTextDe.id', NodeTextDe.node_id as 'NodeTextDe.node_id', NodeTextDe.language_id as 'NodeTextDe.language_id', NodeTextDe.user_id as 'NodeTextDe.user_id', NodeTextDe.revision as 'NodeTextDe.revision', NodeTextDe.uri as 'NodeTextDe.uri', NodeTextDe.headline as 'NodeTextDe.headline', NodeTextDe.pagetitle as 'NodeTextDe.pagetitle', NodeTextDe.subline as 'NodeTextDe.subline', NodeTextDe.text as 'NodeTextDe.text', NodeTextDe.excerpt as 'NodeTextDe.excerpt', NodeTextDe.keywords as 'NodeTextDe.keywords', NodeTextDe.created as 'NodeTextDe.created', NodeTextDe.updated as 'NodeTextDe.updated', User.id as 'User.id', User.flags as 'User.flags', User.name as 'User.name', User.email as 'User.email', User.password as 'User.password', User.ip as 'User.ip', User.permanent_key as 'User.permanent_key', User.created as 'User.created', User.updated as 'User.updated', User.lastlogin as 'User.lastlogin', User.login_failed_start as 'User.login_failed_start', User.login_failed_count as 'User.login_failed_count', COUNT(p.id)-1 AS level
FROM
(nms_update_nodes `Node`, nms_update_nodes `p`)
LEFT JOIN `nms_update_node_texts` NodeTextDe ON NodeTextDe.language_id = 1 AND Node.id = NodeTextDe.node_id
LEFT JOIN `nms_update_users` User ON Node.user_id = User.id
WHERE
Node.status & 1 AND Node.lft BETWEEN p.lft AND p.rgt AND Node.lft > 4 AND Node.rgt < 105 AND Node.level > 1
GROUP BY Node.lft
ORDER BY Node.lft